أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة؛ 11 مارس 2023:
تحت الرعاية الفخرية لسمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان، وزير الخارجية والتعاون الدولي، الراعي الفخري المؤسس لمهرجان أبوظبي، تألقت الأسطورة مؤدية الفلامنكو ومصممة الرقص العالمية ماريا باخيس في عمل “من شهرزاد إلى كارمن”، ضمن فعاليات مهرجان أبوظبي في دورته العشرين التاريخية، وهو عمل إنتاج مشترك بالشراكة بين مهرجان أبوظبي ومسرح جراند ليثيو للأوبرا في برشلونة، حظي بإشادة عالمية واسعة باعتباره أحد أرقى عروض الفلامنكو العالمية المعاصرة، وقد تم عرضه للمرة الأولى في منطقة الشرق الأوسط، على مسرح قصر الإمارات يوم أمس الجمعة 10 مارس.
وتقدم مجموعة أبوظبي للثقافة والفنون الدورة العشرين لمهرجان أبوظبي 2023 تحت شعار «إرادة التطور، توقٌ للريادة»، وتستمر الفعاليات الاستثنائية حتى تاريخ 20 مارس وسط حضور مميز لنخبة من أبرز الموسيقيين وكبار الفنانين العالميين.
وفي نهاية العرض كرّم معالي الشيخ شخبوط بن نهيان آل نهيان، وزير الدولة، وسعادة هدى إبراهيم الخميس كانو، مؤسس مجموعة أبوظبي للثقافة والفنون، المؤسس والمدير الفني لمهرجان أبوظبي، ماريا باخيس بجائزة مهرجان أبوظبي التي يقدّمها المهرجان بالشراكة مع شوبارد، تقديراً لجهودها في الترويج لتراث الفلامنكو الإسباني في مختلف أنحاء العالم.
وقالت سعادتها: “بعد نجاح جولته العالمية، يسرنا أن نتعاون مع أحد أعرق المسارح الأوروبية غراند تياتر دي ليثيو في تقديم عمل الإنتاج المشترك “من شهرزاد إلى كارمن” لأول مرة في الشرق الأوسط، مع ما يحمله هذا العمل من قيمة كبيرة لاستعادة روائع الأوبرا والأدب العالميين من خلال الكاتب الشهير بروسبير ميرميه والمؤلف الموسيقي جورج بيزيه، كما لا ننسى الإرث الأدبي العربي من خلال شخصية شهرزاد وألف ليلة وليلة”.
وتابعت سعادتها: “يسعدنا أن نكرّم نجمة الفلامنكو الأسطورية ماريا باخيس بجائزة مهرجان أبوظبي، لمنجز حياتها الملهم في تقديم وتطوير فن الفلامنكو والحفاظ على تقاليده الأصيلة بصور معاصرة مبدعة ورائعة”.
ويشكل عرض من شهرزاد إلى كارمن رؤية فنية جديدة لشخصية بائعة السجائر الغجرية من رواية الكاتب الفرنسي الشهير بروسبير ميريميه، والتي اشتهرت بعد تحولها إلى أوبرا للمؤلف الموسيقي الفرنسي جورج بيزيه، واقترانها بشخصية شهرزاد من ألف ليلة وليلة، لتصبح عملاً فنياً يحتفي بالمرأة.
وتتمتع الفنانة ماريا باخيس، المولودة في إشبيلية، بمكانة مميزة في تقديم الفلامنكو بصفته حركة فنية معاصرة دائمة التطور والعطاء، وترتبط ارتباطاً أصيلاً بالثقافة الإسبانية التي أنتجتها. وقدمت راقصة الفلامنكو ومصممة الرقص الإسبانية، قبل يومٍ من عرضها، دروساً تدريبية لطلاب السنة الأولى في أكاديمية الشارقة للفنون الأدائية، وذلك ضمن جلسة تعاونية أقامتها الأكاديمية تحت عنوان أهمية الفن، جمعت فيها 35 طالباً من مختلف تخصصات الرقص والمسرح الموسيقى والتمثيل وفنون الإنتاج، لتعريف الطلاب حول مختلف أنواع الفنون الأدائية.
وتضمنت الجلسة عرض فيلم وثائقي يحمل نظرة فلسفية بعنوان لاس تريبولاسيونيس دي ماريا (معاناة ماريا)، الذي ظهرت فكرته خلال فترة الحجر الصحي المرتبط بأزمة كوفيد-19، وعُرض للمرة الأولى في مسرح تياترو ديل كانال خلال الجائحة العالمية. وأقيمت بعد ذلك نقاشات حول العملية الإبداعية والفكرية والتأملية، ويروي الفيلم الوثائقي رحلة ماريا والمخرج العالمي العربي الحارثي أثناء تأليف عرض الفلامنكو بارايسو دي لوس نيجروس.
يقام المهرجان برعاية سمو الشيخة شمسة بنت حمدان بن محمد آل نهيان، مساعد سمو رئيس هيئة الهلال الأحمر الإماراتي للشؤون النسائية ورئيسة اللجنة العليا لمبادرة عطايا، ويحظى بدعم شريكه الرئيسي شركة مبادلة، كما يحتفل بدورته التاريخية التي تتزامن مع ذكرى مرور عشرين عاما على تأسيسه، وسط حضور مميز لنخبة من ألمع الموسيقيين والفنانين العالميين، حيث يقدّم العديد من أعمال التكليف الحصري والإنتاج والعروض الأولى للأعمال المحلية والعربية والدولية، بالإضافة إلى الفعاليات التعليمية والمجتمعية المميزة ومنها الجولات الموسيقية والندوات الحوارية وورش العمل.
